第十九章 她就是我要找的人 (第2/2页)

  “叮咚。”

    后台消息响起。

    “远哥，又有人来接老爷子自传翻译的活了。”

    贺?点进私信人的主?，发现一片空白。

    “但这是个新号，什么也没有。”

    辛意远抬眸看看贺?。

    “让对方把履历和译作发过来。”贺?回完私信，叹了口气:“也不知道爷爷什么时候才能找到满意的译者。”

    辛老爷子定居国外，近些年一直在写回忆录。

    但作品进行到中译英的阶段时，因年事已高身体状态每况愈下，到最后已无法亲自动手。

    密码563743675

    因此英文版的回忆录一直搁浅。

    家人找过不少著名的译者，但是出品都不能达到老爷子的要求。

    看着老爷子的精气神一天天地衰落，晚辈们开始死?当作活?医地重金在网上寻找?间翻译高手。

    结果仍是不尽如人意。

    童礼墨收到贺?的私信，习惯性地准备回复身份和作品，突然想起来自己还在书里面。

    原主无专业背景，无资格证书，无翻译作品的“三无”身份，给翻译公司投简历都是会直接被扔垃圾桶的程度。

    想获得这么一份酬金优厚的项目?

    除非对方人傻钱多。

    算了，还是争取下。

    没办法，他们给的实在是太多了!童礼墨诚实地回复了自己的情况，并表示对方可以用试稿的方式来检测翻译能力。

    口口五六③⑦四三陆七伍

    贺?这边收到消息，问辛意远的意?。

    “远哥，感觉是个纯新人啊......要试试吗?”

    “就发老爷子每次都最不满意的那一段让他试试吧，说明需要今天之内完成。”

    辛意远回答，但内心已经不抱希望。

    童礼墨收到对方发来的试稿，打开文档研究起来。

    中文的表达颇具??，遣词造句独具匠心。

    一看就是大师出品。

    难度就在如果翻译成英文，若是功力不到位，很容易丧失感觉，变成平平无奇的叙事。但童礼墨可是王牌翻译。

    她花了半小时就完成了翻译，感觉没有问题便给对方发了过去。

    贺?这边收到回复:“靠，这人速度也太快了吧!”

    读者身份证-563743675

    辛意远正好在和辛老爷子通话，同步了这个消息。

    “爷爷说发给他看看。”辛意远挂断电话。

    “好。”

    没过多久，电话再次响起。

    “喂，爷爷?”

    “意远!这就是我想要的翻译效果!你赶紧联系这位专家，英文版我全权委托给他!”

    呃，专家吗......

    辛意远和贺?都万万没想到。

    该怎么告诉老爷子，对方只是一位“三无”新人呢......

    童礼墨发完翻译稿之后，节目组派了新任务，便又去录制节目了。

    本书首<发：塔>读小说app——-免*费无^广告无<弹@窗，还能跟书友们一起<互动-。-

    因此没看到辛家发送的合作消息。

    “刚刚还在线呢，怎么突然就下线了。”贺?纳闷。

    “对了远哥，你作为《一起旅行吧》的?行嘉宾，今天要动身去节目组了。”

    贺?看着表哥那张被金丝眼镜封印的万年禁欲脸。

    不得了!娱乐圈隔绝体居然答应了《一起旅行吧》的邀请!

    辛意远作为无一败绩的律师，在圈子里名气斐然。

    凭借一张律所墙上的工作照火爆网络，被扒出的简历更是优秀到人神共愤。

    有些人就是上帝给打开了一扇窗户，又开了?。

    关键是他还不到三十岁，真·年少有为。

    很多综艺都向他抛出橄榄枝，但辛意远一心搞事业，半点都不想和娱乐圈沾边。

    塔读小说ap.p<，完全开源~免费的网@文.小说*网-站.

    但扶?村正好是他大学期间普法项目的帮扶乡村，便接下了节目组的邀请。

    王牌律师的综艺首秀，作为表弟的贺?那是相当期待。

    他就是自家表哥的粉头子!偷喝可可的全网黑后我靠考公爆红了