分卷阅读209 (第2/2页)

   这话哔啾的粉丝就不爱听了。

    骂回去：“真是什么话都被让你们说了，脸真是这么——大！领不到奖你们就说秋心去打白工，蹭热度。要是小鸟拿到了小金人，你们又说是谢照影帮忙的结果，某些人真是ky而不自知啊。”

    这就是红眼病，没跑了。

    这些引战的评论，也被路人嘲笑：“求求你们别刷新智商下限了，我都替你爸妈犯愁。你们家里有矿，你们家里有钱，可以让你肆无忌惮地在网络上追星，说出一些智障的评论。我都能理解，毕竟地主家总有那么几个智障儿子。”

    主持人念了余愁的名字，他的发音十分奇怪，有一种……胡椒味。余愁一时间没听出这竟然是自己的名字？！

    但是会场中突然传出十分标准的播音腔，声音十分清朗，通过传音设备带出一丝电音口吻。

    她十分明确地念出了余愁两个字。

    余愁吓了一下，这才提着裙摆上台，她左右看看，没有看到韩琴君，长叹了一口气，转而忽略了刚才那道声音。

    主持人询问余愁的问题，因为是举办方这边的翻译，没有进行磨合，余愁十分紧张。

    而且两个人对话的确……不好翻。

    但是这个翻译十分尽职尽责，她用清楚流利的口吻，在两种语言间来回转换。

    相对顺利的对话，缓解了余愁的紧张。

    观看直播的粉丝们也是长舒了一口气，纷纷表示要给翻译小姐姐打一百分，声音太好听了，正正经经的，竟然还有一种禁欲的感觉。

    “啊，感觉这个翻译小姐姐在给小鸟翻译的时候，语气温柔了许多，诸君，快来打醒我？这是不是我错觉？！”

    “楼上 1，我也不能摸着良心说没有啊，特别温柔，好好听的御姐音。一看就是个整天穿着白衬衫，扣子系到最高处的精英。不过不是华夏人吧，没啥口音。”

    “哎哎哎，小姐姐翻译余愁的份真的超级温柔。”

    舞台上的余愁接过小金人，轻轻贴在自己的脸颊，抿嘴温柔笑了。

    既然拿了奖，没说完多谢，谢照影也不会让余愁到处跑。余愁有些紧张，提着裙摆略微向前。

    她拿着话筒说着冠冕的话。

    她讲自己提前准备的演讲稿，

    会场内，余愁的声音和同传的声音来回起落。

    “我能拿到这个奖，非常感谢剧组，感谢参与新生这部电影的所有人，这不是我一个人的成就，而是大家一起的努力。”

    “我曾经做了一个梦，梦见在我决定退隐七年后，我失去了一切，然后我死了。”

    我死在了我仰慕的人坟墓前，那时候看着冰冷的地方，我有一种固执，仿佛这样就能掩盖自己的遗憾。

    等我再度醒来的时候，我回到了事情开始的起点，好在一切都还能挽回。

    余愁用一场梦代替令人匪夷所思的重生。

    粉丝们表示心疼，现在已经嫁了个好人家。

    “所以我要感谢谢导能给我这个机会，能让我成为林语这个角色。准确来说，恰恰相反，新生不仅仅是降生，而是一种蜕变……”

    余愁对着镜头缓缓说着。

    而韩大翻译尽职尽责地坚守岗位，字正腔圆地翻译着从余愁口中吐出的每一个字。

    客套话说完后，余愁还有一些私货。她眼珠子打转，心中有了计划。