32 你就是你啊(H) (第1/2页)

    

32 你就是你啊(H)

    經梁文滔的介紹，孫淼從零開始學翻譯，電影的翻譯牽涉大量俚語和當地時事人物，尤其喜劇最難翻。梁文滔大學時曾做過一兩部翻譯的兼職，建議她先從有大量文本參考的歷史劇開始，出來的結果對方也頗滿意，先批了一個短篇動畫給她試試。

    因為是熟人介紹，連練手的作品也有薪金，孫淼最後一日特意買了些茶葉做禮物感謝梁文滔。

    雖然是對她而言脫離安全區的全新領域，但一個人做事，不用應對人事關係，工作時間自由不必加班收入，算起來還比在一台高一點，是最好不過的工作了。

    蔣一乎也忙，電影劇本還未定，但大綱出來了，他就著大綱重新編了兩首歌，腦海裡還有些想法，動手把以前寫的曲子拿出來填詞。

    現在兩個人若是在一起，就各佔一個位置，蔣一乎插著耳機做編曲，孫淼抱著字典練聽翻，頗有點高中時上自習時候的影子。

    蔣一乎會把耳機線藏入外套中，沿著長袖拿出來，上課時一手左手托頭其實是在聽歌，右上動筆不停寫的是歌詞。孫淼則真的是在學習   ，還會分神幫他打掩護，在老師來的時候戳他大腿，有一次忘了手上還拿著筆，用筆尖戳得他嗷嗷叫，彈起來手機就啪噠跌地上。他不僅被臭罵一頓，褲子上還留著一條顯眼的藍色筆痕。她不內疚之餘，沒良心地趴在桌子上笑得一聳一聳，蔣一乎氣了一下午沒跟她說話。

    現在她姿勢不良地窩在他的床上看電腦，隨著時間不知不覺漸漸躺平，僅墊著枕頭仰頭來，下巴擠出一層肉，他捏了捏，被她瞪了一眼，他勸說：「累就睡一會，別在這邊練雙下巴。」

    她一大早就陪他出去溜狗，吃完午飯飯氣攻心，打不起精神來，按停了電腦的影片，把耳機摘下來，在窄小的單人床上滾不到一圈，臉朝下伸展四肢，罷了側過頭看他：「我肩膀痛。」

    「就你這坐姿，肩膀沒有離家出走就算不錯了。」她攤著見他沒有要過來幫她按的意思，又滾回床邊撐起身看他的電腦。

    他移著滑鼠點出點進在找一隻很久前的錄下的小樣，只記得大概旋律，忘了當時起的什麼名，小半小時什麼都沒做，就顧著把檔案一個個開來看看。孫淼好奇地指向屏幕的一個文件夾問：「什麼是你啊？」

    硬盤裡有個命名為「你」的文件夾，蔣一乎瞄她一眼，快速地滾走：「你就是你啊。」

    她又不是文盲，他這般無意義的解釋即多半都是些兒童不宜的玩意，表示理解地點頭：「好好好，我懂。」

    雖然她不太明白把歌和迷片放一起是什麼操作，勸他說：「不好好整理硬盤，名字又亂起，怪不得找不到。」

    他乾脆把屏幕熄了休息，認命幫她按揉肩頸，比平時更用力，她縮著叫痛，就不再去釘著他的文件夾追究了。

    「我拿點精油幫你按一下吧。」運動後最好是按摩放鬆一下，他從以前就習慣練完舞按一下腿才睡。孫淼點頭，向他擠眉弄眼：「帥哥，波推多少錢？」

    他拍拍了她翹起來的屁股：「免費送你半小時。」

    他幫她束起散亂的頭髮，把寬大的衣領拉至肩下，精油一打開卻是濃濃的薑味，孫淼始料未及，爬起來用身心拒絕：「大哥，你是把我當魚醃嗎？」別人的按摩油都是放鬆精神的花香果香，怎麼他就用這種刺鼻的。

    「薑活血，你懂什麼，躺好。」他扯著她的腳讓她趴回來：「幫你按還嫌東嫌西。」

    他在手上搓熱了才敷上她的肩，輕輕一推油分就滲入被空調吹得乾燥的皮膚，配合他的手溫辣辣地發著燙。

    手下緊張的肌肉紓緩了些，他又把力度帶到手臂，內側半點肌肉沒有，五指陷入嫩肉中，懶懶的不回彈。

    她開口感嘆滿是鼻音：「好舒服。」

    他哼笑了一聲，把衣服推到肩上，沿著背部的肩胛骨往下揉到腰窩，輕易捏到一手柔軟。她的背隱約有些斑點，後腰中心處長著一個小坑，相比周邊皮膚分外白晢：「你最近是不是長胖了？」

    腰鼓被他鉗制住，她乾脆把頭埋在枕頭裡裝聽不到。他順著腰線重新滑動至腋下，在她因趴姿而壓平外洩的春光渾圓邊緣上下搓揉，她用手臂夾住他的手掌：「你的肩膀長在這裡嗎？」

    因著油滑他毫不廢力從夾縫中抽出來，把她的手擺至枕頭旁，再回來還是流連在胸側，一本正經地胡說八道：「揉小一點，肩膀負擔沒那麼重。」

    變本加厲推向底去，兜住渾圓撫按又迅速離開。來來回回她覺胸