分卷阅读81 (第2/2页)

家园。

    新大陆的河岸欢迎着我们，

    还有那希望的高塔。

    哦，我的家园，如此美丽，又如此遥远；

    哦，我的回忆，如此珍贵，又如此痛苦！

    怀抱着金色竖琴的天使，

    你为何杳无踪影，沉默不语？

    快用歌声重燃起我们心中的回忆，

    给我们说说那些过去的美好时光！

    或者成为那可怜的报丧人，

    用粗粝的声音宣告我们的命运；

    又或成为那神秘的塞壬，

    诱哄我们沉睡在这痛苦的梦境……”

    雅各迷迷糊糊地醒来的时候，听到的是梅兰妮纤细的歌声。他揉揉眼睛，梅兰妮正抱着保罗，坐在不远处对着他写的乐谱轻声哼唱着。她的声音虽然没有专业歌剧演员们那样悦耳动听，甚至还有一点点走调，但却笼罩着一种像梅兰妮本人那样的圣洁和神秘，温情脉脉，满含爱意。对许久没有听到音乐的雅各来说，无疑是天籁。

    雅各听得出神，梅兰妮已经停了下来：“抱歉，打扰你了么？”

    “不不不……”雅各连忙说，“请继续。”

    梅兰妮浅浅地笑了一下：“我不太会唱歌，可刚才保罗哭得厉害，我看到你写了曲子，就试试唱歌哄他，他一听就安静下来了。他真的很喜欢音乐，如果活下去，说不定会变得像你一样呢。”

    是啊，如果活下去的话……雅各心头一紧，不知该如何回答。梅兰妮沉默了片刻，又自顾自地唱了起来。不一会，一个清丽的女声加入了她。雅各惊异地抬头，另一个被判死刑的年轻女子微笑着对他点了点头，半跪在梅兰妮身边，跟着唱了起来。

    她们的歌声引起了其他人的注意。人们纷纷聚拢过来，有的坐下聆听，更多的则加入了合唱。他们之中大都是受过艺术教育的贵族，唱起来并不吃力，尽管因为没有指挥而唱得参差不齐，但无不带着某种虔诚的情感。雅各凝望着歌唱中的人们，视线渐渐被泪光模糊。

    =======================================

    歌词改编自威尔第歌剧中的希伯来奴隶合唱Va Pensiero，原来是意大利文，LZ是根据别人翻译的英文再翻成中文，再随手改了改。原曲请戳这里：（视频有中文歌词字幕，但LZ翻的时候没看这个，而且因为自由篡改了几句，跟字幕不一样。）

    清晨的革命广场上已经站满了人。恐怖专政已经开始了好几个月，可人们似乎并没有厌倦每天的行刑。相反，人们似乎把这当成了一种新的娱乐方式，互相寒暄聊天，甚至自顾自地坐着织毛线，心不在焉地看着断头台那里的动静，然后在犯人被处决的时候起哄着喊几声。

    雅各站在囚车上望着聚集的人群。这样的场景让他想到剧院——这些人也许也曾光顾过雷耶歌剧院，以前阿尔伯特在那里公演他那些浮夸的歌剧时，这些人也曾边看戏边织着毛线聊天。曾几何时，他的梦想便是给这些人创作出真正属于他们的音乐，当他的作品开始公演以后，观众席里那些衣着朴素的人们的陶醉眼神曾让他欣喜若狂。是什么样的力量压制住了他的音乐，令它消失无踪了呢？如今剧院关闭了，革命广