第一六一章：鷹隼張爪 (第2/2页)

收拾好針線，步出小繡間。不久果然是她發出咦的一聲，而後感嘆道：大雪紛紛是豐年。

    趙玦人仍虛弱，但聽她開口便是農諺，掌不住有氣無力嗤聲輕笑。

    趙忠正替他揉搓頭面穴道，活絡血氣，聞聲探詢問道：主子？

    村姑終究是村姑。趙玦喃喃，心緒輕快了些。

    阿婉。不遠處響起男子喚聲，議事間外一抹魁梧身影些些淡淡映在紙窗上，朝小繡間行去。

    原婉然訝然問道：相公，你怎地來了？她迎上前，和韓一在議事間前的遊廊半道會合。

    外出公幹，差事完了直截散值。

    趙野呢，怎沒和你一塊兒？

    在門房那兒，隨後就到。

    嗯，原婉然漫應，向韓一招招手，相公。

    韓一會意，便即彎身。他個子長大，人物偉岸，朝著嬌小妻子俯首帖耳一低身，彷彿獅子臣服於綿羊，溫柔溫順，百鍊鋼成繞指柔。

    原婉然掏出帕子，輕輕拭去他眉毛眼睫上積下的細小雪粒。

    路上必定有雪水化入眼內，不難受嗎？

    習慣了。韓一答道：真不舒服，一把抹掉便是。

    那下手力道得輕，重了要傷眼的。原婉然叮嚀。

    韓一五官輪廓猶如山岳起伏，刻劃分明，聞言簇起一抹笑花。

    更遠處又傳來一縷聲線，晚來天已雪，能飲一杯無？那是趙野，引用白居易的，但將原文晚來天欲雪的欲字順應眼前景況，改成已字。

    原婉然從趙野那兒學過一些淺白詩詞，因此接口答道：能，前時釀的葡萄酒剛好可以開醰。

    韓一提醒，今晚不能讓墨寶上炕。

    嗯，原婉然重重點頭，從前牠偷吃醉雞昏迷不醒，嚇壞人。這回連酒味都不能教牠嗅到。

    她和丈夫絮絮家常，聲氣活潑自在，好似一隻黃鶯兒，在晴和春日歡快放聲，清圓嚦嚦。

    議事間裡趙忠挪位，要按摩趙玦右手，一瞥主子擱在桌上的手，心中暗驚。

    他一度懷疑自己眼花，定睛凝視。

    趙玦那隻修長的手張開五指，手指略現蜷曲，如鷹隼張爪準備擒殺獵物，開腸剖肚。

    趙玦悠悠喚道：趙忠。聲線低柔文雅。

    趙忠先見主子手勢，再聞呼喚，立時由這聲音認出一絲算不上耳熟但終歸記得的某種陰惻。

    他嘴上應聲，儘管心中疑影，仍舊以為不能夠那韓趙娘子並非詩禮人家女兒。

    趙玦道：打聽韓趙娘子一家底細。

    趙忠驚疑，主子？

    趙玦眼珠一轉，美目黑白分明，神光冷肅含威，似洞穿他腹內猜疑。

    趙忠不敢多想，一揖到地，是。

    趙玦收回目光，食指輕敲桌面，喃喃道：閒來無事，聊作消遣。

    此刻的他依舊容顏俊麗，氣質華貴，人前素來溫文的神態卻再也無處可尋，精緻的眉眼毫不掩飾森寒氣息。

    真當情比金堅？他冷笑，世上沒這回事。

    _φ(-ω-`_)      _φ(-ω-`_)      作者留言分隔線      _φ(-ω-`_)      _φ(-ω-`_)

    出自唐代齊己的，原文是：

    拔劍繞殘尊，歌終便出門。

    西風滿天雪，何處報人恩？

    勇死尋常事，輕讎不足論。

    翻嫌易水上，細碎動離魂。

    精確的譯文及鑒賞請找百度百科，以下只是我根據它的白話譯文再用自己的話說而已：

    劍客在宴會將終時拔劍起舞，舞畢出門。西風吹，滿天雪，劍客要上哪兒為恩人報仇，回報知遇之恩？士為知己勇敢赴死乃是尋常事，為小仇小怨捨命不值得。反倒嫌棄昔日在易水，高漸離擊筑，荊軻作歌之舉，情感過於瑣細纏綿，震動離魂