分卷阅读24 (第1/2页)

    ，喜帐里铺着厚厚绒毯的“婚床”，差不多可以和家里的席梦思床垫媲美了。顾南睡得前所未有的酣甜香沉，一觉就到了傍晚时候。

    她是被湖面打渔归来的纳依人的啰啰调唤醒的。她闭着眼睛听了好一阵，只觉得那古朴的音律中又带着几分俏皮，听来十分有趣。

    想起第一次在湖边听见这歌声，她要乌乐翻译他却佯装没听清的害羞样子，顾南唇角不免勾起了一丝笑意。这一次，一定要让他翻译一下！

    顾南转过身，发现乌乐正枕臂看着她。

    咫尺之间，猝不及防的四目交织，两人彼此都惊了一下。

    “你，你醒了？”

    “他们究竟唱的是什么？”

    两人几乎同时发问，又同时陷入沉默。

    湖面的歌声越来越近，顾南再次开口道，“乌乐，这大约是我在拉姆措最后一次要你履行翻译的职责了。这一次，你没理由听不清了。”

    “他们唱的是：

    打渔要到湖心去，湖心的鱼儿多。

    抛下你的竹笆箩，一网就一满箩。

    鱼儿肥梭梭，好像阿佳的香馍馍。

    啰啰噻，啰啰噻！

    鱼儿滑酥酥，好像阿佳的白肚肚。

    啰啰噻，啰啰噻！

    鱼儿游得欢，好像阿佳的腿弯弯。

    啰啰噻，啰啰噻！

    鱼儿跳得高，一跳跳进了山坳坳。

    啰啰噻，啰啰噻！”

    乌乐看着顾南，一句句翻译起来。顾南却越听越脸红，如此直白描写男女鱼水之欢的歌词，难怪他上次不肯翻译。听着这些歌词，她脑子里莫名就浮现出了月光洞里的那一夜。

    感觉乌乐带着荷尔蒙的吐息就在身边，顾南逃也似的爬到帐门边，撩开了一条细缝，“感觉他们在外面唱了好久了，怎么一直没离开？”

    “和你们汉族闹洞房的习俗一样，他们是故意唱给我们听的。”

    顾南愣了一下，随即回头笑了，“你怎么知道我们汉族有闹洞房的习俗？”

    “张老师的儿子结婚时，让我去帮过忙。汉族的新郎和新娘可没我们这么轻松……”

    和现代汉族婚礼闹洞房的俚俗相比，纳依族人只是在远离喜帐的湖面唱情歌，的确还算是比较轻松了。只是“我们”、“新郎新娘”这几个词，令顾南听来奇怪，“我们什么时候回家去？我还得跟奶奶和拉珍好好道个别。”

    乌乐摇头，“天没黑，不能回去。”

    “为什么？”

    “族里是这么规定的。”

    “那我们能出去走走吗？”

    乌乐摇了摇头。

    “天啦，就这么在喜帐里躺一天，不无聊死吗？”

    “怎么会？”

    “怎么不会？”这话一问出口，顾南忽然领悟过来，真正的夫妻，新婚之日怎么可能像她和他这般无聊？常言道“春宵一刻值千金”，自该是“芙蓉帐里兰麝满”……

    “要不要试试……”

    “不要。”顾南急忙打断乌乐的话，“我们现在这样已经很对不起妮雅了，要是再……”

    乌乐将一个红木盒子打开在顾南眼前，里面装着色彩鲜艳的点心。

    原来他说的是吃东西！

    想到自己满脑子乱七八糟的东西，顾南恨不得找个地缝钻进去。

    “很好吃的。”乌乐又将盒子递近了一些。

    顾南伸手拿了一个，是薄荷味